基本介紹

《清粼粼的水來(lái)藍(lán)瑩瑩的天》選自歌劇《小二黑結(jié)婚》。該劇于1952年據(jù)趙樹(shù)理的同名小說(shuō)改編，描寫(xiě)抗日根據(jù)地的一對(duì)青年男女反對(duì)父母包辦婚姻、爭(zhēng)取戀愛(ài)自由的故事。音樂(lè)吸收了山西民歌和山西梆子的音調(diào)，唱腔既有濃郁的鄉(xiāng)土氣息，又有鮮明的時(shí)代感。1953年1月首演后，在全國(guó)產(chǎn)生了廣泛影響。

《清粼粼的水來(lái)藍(lán)瑩瑩的天》是這部歌劇中最具藝術(shù)魅力的唱段之一。明快而富青春氣息的音樂(lè)展示了劇中主人公小芹純樸的性格，把她思念戀人的急切心情和對(duì)愛(ài)情的憧憬表現(xiàn)得惟妙惟肖。這個(gè)唱段經(jīng)郭蘭英演唱后可謂家喻戶(hù)曉。幾十年來(lái)歌劇《小二黑結(jié)婚》演出并不多，但具有獨(dú)立藝術(shù)生命力的這個(gè)選段卻在人們的音樂(lè)生活中歷久不衰。

歌曲歌詞

作詞：胡沙 田川 作曲：馬可

《小二黑結(jié)婚》插曲

清粼粼的水來(lái)，藍(lán)格的天，

小芹我洗衣裳來(lái)到了河邊。

二黑哥，去開(kāi)英雄會(huì)，

他說(shuō)是今天要回家轉(zhuǎn)；

我前晌，后晌也盼，

站也站不定，我坐也坐不安，

我的娘來(lái)洗衣衫。

你去開(kāi)會(huì)的那一天，

鄉(xiāng)親們送你到村外邊，

我有心想跟你說(shuō)呀，

說(shuō)上那幾句話，

人多眼雜人多眼雜我沒(méi)敢靠前！

……

作者介紹

演唱者

郭蘭英，中國(guó)著名的女高音歌唱家，1930年12月出生于山西平遙縣一個(gè)貧苦家庭。她是中國(guó)新歌劇方面代表性的人物之一。郭蘭英于1982年告別舞臺(tái)，到中國(guó)音樂(lè)學(xué)院任教。1986年在廣東創(chuàng)辦郭蘭英藝術(shù)學(xué)校，任校長(zhǎng)。1989年榮獲首屆金唱片獎(jiǎng)。

郭蘭英嗓音甜美，音域?qū)掗?，吐字清晰，行腔富于韻味，具有濃郁的中?guó)民族歌唱特色。由于她少年時(shí)受過(guò)戲曲演員的嚴(yán)格訓(xùn)練，藝術(shù)功底很深，她的演唱兼具神、情、形、聲、腔、字六藝之美。她所扮演的人物，達(dá)到了歌唱與表演的高度和諧統(tǒng)一，為中國(guó)新歌劇表演體系的建立做出了開(kāi)拓性的貢獻(xiàn)。她演唱的代表性曲目有《婦女自由歌》、《王大媽要和平》、《翻身道情》、《南泥灣》、《繡金匾》以及電影《上甘嶺》插曲《我的祖國(guó)》、歌劇《劉胡蘭》中的《一道道水來(lái)一道道山》等。

詞作家

田川，原名朱溥鈞，劇作家。安徽六安人。1938年參加安徽民眾總動(dòng)員委員會(huì)少年宣傳團(tuán)。1939年參加新四軍。1941年加入中國(guó)共產(chǎn)黨。作品有歌劇《小二黑結(jié)婚》（與人合作）、《志愿軍的未婚妻》（與人合作）。合作創(chuàng)作的歌劇《同心結(jié)》1981年獲全國(guó)優(yōu)秀劇本獎(jiǎng)。合創(chuàng)造性主編的歌劇《傲蕾·一蘭》1979年獲中華人民共和國(guó)建國(guó)三十周年獻(xiàn)禮演出創(chuàng)作二等獎(jiǎng)

胡沙，原名徐茂庭，戲曲編導(dǎo)、導(dǎo)演、理論家。湖北漢川人。為慶祝新中國(guó)政協(xié)成立，在華北大學(xué)三部工作的胡沙同志與戴愛(ài)蓮等人共同編導(dǎo)了《人民勝利萬(wàn)歲》大歌舞，受到了中央的好評(píng)。1950年至1953年在中央戲劇學(xué)院歌劇系任教員；1953年至1955年在中國(guó)戲曲研究院藝術(shù)處任導(dǎo)演；1955年至1962年在中國(guó)評(píng)劇院任導(dǎo)演、編劇、導(dǎo)演組長(zhǎng)、藝術(shù)處長(zhǎng)、副院長(zhǎng)；1962年至1984年任中國(guó)評(píng)劇院院長(zhǎng)；1986年至1987年任北京戲曲研究所所長(zhǎng)兼中國(guó)評(píng)劇院名譽(yù)院長(zhǎng)；1991年10月離休。

鑒賞評(píng)價(jià)

《清粼粼的水來(lái)藍(lán)瑩瑩的天》原是歌劇《小二黑結(jié)婚》第一場(chǎng)于小芹一出場(chǎng)唱的大段抒情性唱段《為什么二黑哥還不回還》。地點(diǎn)是村外的河邊。唱段內(nèi)容是一段小芹對(duì)民兵隊(duì)長(zhǎng)小二黑一片癡情的內(nèi)心獨(dú)白，它通過(guò)歌曲的形式表達(dá)出來(lái)。這段抒情唱段反映當(dāng)時(shí)農(nóng)村進(jìn)步青年勇于沖破封建思想的束縛，要求自由戀愛(ài)的進(jìn)步思想。

全曲可劃分為三段，每一段從不同的側(cè)面刻畫(huà)出女主人公小芹的形象和其內(nèi)心發(fā)展的階段。歌曲通過(guò)音樂(lè)與故事情節(jié)緊密結(jié)合的方式，很好地推動(dòng)了戲劇矛盾的發(fā)展。第一段是從開(kāi)頭到“背著俺的爹娘來(lái)洗衣衫”，這一段既栩栩如生地刻畫(huà)出小芹純樸可愛(ài)的形象，又表達(dá)小芹對(duì)小二黑的急切思戀。第二段從“你去開(kāi)會(huì)的那一天”到“人多眼雜我沒(méi)敢靠前”，這一段唱出了小芹對(duì)小二黑純真熾熱的情意，把小芹那少女的羞澀含情表現(xiàn)得淋漓盡致，該段感情的抒發(fā)是建立小芹回憶小二黑去公社領(lǐng)獎(jiǎng)，與鄉(xiāng)親熱情相送的情景之上的。第三段作者以巧妙的構(gòu)思，借小芹之口描繪了小二黑練就過(guò)人的本領(lǐng)和英勇機(jī)智地組織抗擊侵略者的光輝形象，熱情謳歌了這位抗日戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期的優(yōu)秀青年，小芹唱出了心中的自豪和驕傲，得意之情難以言表。

該曲的音樂(lè)隨著小芹的感情變化而起伏。唱段開(kāi)始，曲調(diào)明朗、愉快、舒展，音樂(lè)以其清澈、飄逸、優(yōu)美、抒情的特點(diǎn)一下子就把我們帶進(jìn)一個(gè)山清水秀、景色宜人的山鄉(xiāng)之中。歌曲全面的背景就是這么一幅色彩鮮艷，風(fēng)景秀麗的圖畫(huà)，一切美的情感都能自然地潑墨于上。接著小芹羞澀含情上場(chǎng)，音樂(lè)委婉、含蓄，表現(xiàn)了少女的情懷，接下來(lái)，在一段激動(dòng)的，聲聲高漲的間奏之后，小芹終于在村外的河邊唱出了她對(duì)小二黑純真、熾熱而又情意綿綿的愛(ài)，如“二黑哥，縣里去開(kāi)英雄會(huì)，……”緊接著，她又用回憶和敘述的方式，把對(duì)小二黑的思念之情表現(xiàn)在自己的歌聲里。這段回憶主要刻畫(huà)出一個(gè)鄉(xiāng)村初戀少女的形象，感情時(shí)而奔放，時(shí)而含蓄。接著經(jīng)過(guò)一段間奏后，小芹唱出夢(mèng)中的小二黑，內(nèi)心的得意自豪、喜悅、激動(dòng)，都通過(guò)跳蕩的節(jié)奏和稍快的速度，生動(dòng)形象地表現(xiàn)出來(lái)。

歌曲成功表現(xiàn)了人物情感的同時(shí)，直接和間接地刻畫(huà)了主要人物形象。從歌曲中，我們可以聽(tīng)出兩顆心之間的距離有多么近，小芹和小二黑是鄉(xiāng)村青年一代的代表，從歌曲中我們既能看到小芹作為少女的羞澀與清純，又能體會(huì)到她的熱情與活潑。她同母親三仙姑的風(fēng)流作風(fēng)截然不同，她樸實(shí)正派，好似一朵白蓮，出淤泥而不染。歌曲中同時(shí)也側(cè)面刻畫(huà)了小二黑的形象，通過(guò)小芹的歌聲描述，站在我們面前的是一個(gè)剛毅、勇敢、機(jī)智的特等射手，是一個(gè)頂天立地的抗日英雄。小芹與小二黑是一對(duì)生活在解放區(qū)的戀人，在他們身上表現(xiàn)出當(dāng)時(shí)農(nóng)村青年嶄新的精神風(fēng)貌，他們有堅(jiān)強(qiáng)的個(gè)性，明白自己的命運(yùn)自己掌握，他們敢于沖破封建禮教的束縛，大膽表露自己的心聲，勇敢地追求自己的幸福，他們是年輕的進(jìn)步力量的代表。

歌曲具有濃厚的民族風(fēng)格和鮮明的地方色彩，它吸收了山西民歌和山西梆子、河北梆子、河南梆子等樸實(shí)、鮮明的音樂(lè)素材為創(chuàng)作基礎(chǔ)，同時(shí)借鑒了戲劇中板腔體的結(jié)構(gòu)手法，并給予了大膽的創(chuàng)新和發(fā)展，所以唱腔中具有淳樸的鄉(xiāng)土氣息和鮮明的時(shí)代感。歌曲的詞曲通俗易懂，形式為大家喜聞樂(lè)見(jiàn)，詞曲所反映的情感與生活給人一種樸實(shí)、清新之感，樸實(shí)得像那片土地的氣息，樸實(shí)得像那方土地的人，樸實(shí)得像那里的山藥蛋；清新的像那兒的天，那兒的水，那兒的小芹。詞曲緊扣時(shí)代脈搏，反映出那個(gè)時(shí)代特有的風(fēng)采，人物小芹的內(nèi)心獨(dú)白，給我描繪了一幅特定時(shí)代背景下特有的畫(huà)面，這是一幅景美、人美、情更美的圖畫(huà)。歌曲作為社會(huì)觀念形態(tài)的音樂(lè)作品，總是表現(xiàn)了作曲家對(duì)現(xiàn)實(shí)生活的感受，詞曲中無(wú)不帶有時(shí)代的印記，所謂音樂(lè)作品的時(shí)代風(fēng)格，就是綜合了某一歷史時(shí)期作家、作品的共性特征而形成?！肚弭贼缘乃畞?lái)藍(lán)瑩瑩的天》反映出來(lái)的思想內(nèi)容和音樂(lè)特點(diǎn)，完全體現(xiàn)了那個(gè)時(shí)代的特征，從而形成了作品特有的時(shí)代風(fēng)格。

其他信息

音樂(lè)風(fēng)格

音樂(lè)吸收了山西民歌和山西梆子、河南梆子等地方戲曲音樂(lè)為素材，全劇音樂(lè)以歌曲聯(lián)綴為主，同時(shí)借鑒了戲劇中板腔體的結(jié)構(gòu)手法發(fā)展唱段和音樂(lè)，具有濃郁的地方特色和淳樸的鄉(xiāng)土氣息。劇中的代表唱段是小芹的《清粼粼的水來(lái)藍(lán)瑩瑩的天》。該曲抒情而富于戲劇性，成功地表現(xiàn)了人物情感，刻畫(huà)了人物形象。

歌劇構(gòu)成的要素囊括了當(dāng)今世界上現(xiàn)存的絕大多數(shù)藝術(shù)品種，綜合了文學(xué)、戲劇、詩(shī)歌、音樂(lè)、舞蹈、繪畫(huà)等多種藝術(shù)形式。歌劇里的舞臺(tái)裝置、布景、燈光、服飾、道具等追求寫(xiě)實(shí)風(fēng)格及歷史文化依據(jù)的可靠性、真實(shí)性。中國(guó)歌劇藝術(shù)，讓大家了解、感受了中國(guó)歌劇藝術(shù)的魅力；體驗(yàn)、了解了歌劇中所刻畫(huà)的人物性格，歌劇音樂(lè)在歌劇中所起的作用；我國(guó)新歌劇創(chuàng)作特征：反映群眾的斗爭(zhēng)生活，創(chuàng)造具有鮮明的形象和性格唱腔，繼承民族音樂(lè)傳統(tǒng)和借鑒西洋歌劇的創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn)，既有時(shí)代特點(diǎn)又有鮮明的民族風(fēng)格特征。

演唱要領(lǐng)

《清粼粼的水來(lái)藍(lán)瑩瑩的天》這首歌曲，主要是描寫(xiě)小芹在洗衣服，瞞著母親在村口河邊等二黑哥歸來(lái)的淳樸，可愛(ài)的形象。這首歌曲的旋律飄逸優(yōu)美，曲調(diào)流暢，演唱時(shí)需要歌唱者唱得委婉流暢，感情細(xì)膩，聲音要明亮、清澈、親切、柔和，表現(xiàn)小芹害羞及淳樸可愛(ài)的心靈。聲音的位置、氣息及咬字、吐字要調(diào)整好，聲音位置要比較靠前，不要用太多的共鳴，唱高音的時(shí)候，頭部集中點(diǎn)要到位，力求輕巧靈活，在用情和用聲上應(yīng)富有詩(shī)意，自然流暢，充分表現(xiàn)我國(guó)民族唱法的韻味。